元気マクドナルド・博多バスターミナル店の「ご案内」がシュールな件

Posted:2012年05月09日

マクドナルド・博多バスターミナル店

JR博多駅の2階からそのまま通路を通って行ったバスターミナルの2階にある「マクドナルド・博多バスターミナル店」。2011年、九州新幹線全線開通にあわせてオープンした店舗だ。
交通の拠点にあるこの店舗は、ビジネス客はじめ観光客など、連日多くの人でにぎわっている。一人用のカウンターテーブルには全席コンセントが設置され、パソコン利用や携帯電話の充電などにはとても便利だ。
そのコンセントの上に「客席の利用についてのご案内」と標記して、注意書きが貼られている。



カウンター席に座ると、目の前の「ご案内」が目にとまり、ハンバーガーを口に運ぶ手も止まる。
ハンバーガーを食べるときは「バスターミナルという交通基点の特性を勘案」しながら、「レストランという公共性の高い場である点を鑑み」て食べると、味を忘れてしまいそうなほど奥深い。



 日本語とは不思議なものだ。これだけシュールな文章で書かれた中央揃えの「ご案内」を見ると、「よっぽどひどい事があったのかな?」と勘案!してしまう。できれば観光客のために、この文章のまま外国語でも掲示してほしい。日本の文化の一端を伝えられるのかもしれない。



関連記事
社外ビジネス最適地①博多駅バスターミナルのマクドナルド

添付画像
添付画像 

 

 

関連情報
2020年06月03日 マックでも客席数1/2に「新しい生活様式」に沿った「新しい営業様式」へ
2020年05月22日 「ちっちゃッ!」マックの「ひとくちタツタ」が小さすぎると話題に!
2019年04月19日 ちょうどE級グルメ!かかってこい揚げ物!まんぷく食堂 ぎおん亭
2015年07月17日 【動画】2015年7月17日「東京の日」、本日の美人カレンダーは 歌手のAsukaさん
2012年01月25日 社外ビジネス最適地① 博多駅バスターミナルのマクドナルド

   
  • NETIB NEWS
  • POUCH
  • ROKET NEWS24
  • 女性応援コミュニティ 輝く女性プロジェクト
  • ワールドワイズ
  • スマイルサーチ