皆さん、こんにちは！

イタリアの研修生モニカです！

先週ＱＢＣの人一緒に桜をやっと見に行きました！

皆さんご存知ですが、今は日本で桜の時期ですよ！

今年の桜は早く咲いていて早く落ちてしまうらしいです。

ですから、もう一回見たければ一年間待たなければなりませんね・・・寂しいですよね。

桜の花が咲いているのは一週間くらいなので、公園で散歩したり写真を撮ったり花見をしたりする日本人は多いです！

「花見」とは漢字から分かるとおり、「花」を「見る」と言うことですね。

日本人は家族や友達などと集まって、一緒に桜の木の下で食べたり飲んだりします！

いい感じですね～イタリアではこんなことはありません。

ピクニックをする人はいますけど、花見みたいな全国的な習慣ではありません。

私にとって初めての花見だったから、うれしかったです！

ＱＢＣの人と一緒にたくさん話して、食べて、写真を撮って本当に楽しかったです～

桜を見に行った３日間はずっと満開だったので本当にきれいでした！

２年前、東海大学で留学した時にも東京で桜を見に行きましたけど、雨が降ったのでこんなにきれいではありませんでした。

今回は全く違います！

日本に行きたい方は春に行くのをお勧めします～桜が咲いているときは最高だと思うからです！

写真を見てください。

素敵でしょう？

これは福岡城で撮った写真です。

福岡城は舞鶴城という名前でも知られていて、江戸時代の福岡大名の黒田長政によって建築されました。

実は明治時代にお城は破壊されたので現在に見られるものは、２０世紀に復元されたやぐらと城門です。

その理由で「福岡城跡」と呼ばれています。

ここで夜に花見をしました！福岡での有名な花見をする場所です～

一番楽しかったことは「福岡城桜まつり」で夜桜を見に行ったことです。

夜には福岡城で特別なライトアップがあって、音楽を聞きながら艶やかな桜と竹明かりを見ることができました。

本当に感動しました。

お城の頂上まで登ったら素敵な景色も見ることができます！

「福岡城桜まつり」のイベントで3ヶ所あり、１つだけ見に行きたい方は３００円で、全部見に行きたい方はセットにしたら６００円になります。

安いですから、機会があったらぜひ見に行ってください！

最後にあまり知られていなくてインターネットで出てこない公園にも行きました。

行くのに福岡博多駅から一時間ぐらいかかりますけど、価値があるところだと思います。これは中間市の「垣生公園」です。

日本っぽくて本当にきれいだと思います。

中間市では一番大きな公園です。

あそこも静かで桜が見られるところです！！

そしてボートに乗ったり、埴生神社をお参りしたり、大きい鯉を見たりすることもできます。

子供を連れていける遊園地もありますので、家族と一緒に行ったらいいと思います。

Eccomi di nuovo qui a scrivere un altro articolo! Ciao a tutti, per chi non mi conoscesse ancora mi chiamo Monica e sono una ragazza italiana attualmente in Giappone e tirocinante alla QBC.

La scorsa settimana, insieme all’azienda, sono andata finalmente a vedere i fiori di ciliegio! Come molti forse già sapranno, questo è proprio il periodo della fioritura dei ciliegi in Giappone. In realtà, se vogliamo dirla tutta, quest’anno sono sbocciati in anticipo e probabilmente tra poco ci lasceranno e dovremo aspettare un altro anno per rivederli… che triste! Durano veramente poco, ed è questo il motivo per cui, nella settimana della fioritura, i parchi vengono invasi da persone che passeggiano, scattano foto e vanno a fare il cosiddetto hanami. Il termine hanami (花見) si riferisce proprio alla tradizione giapponese di “guardare i fiori” nel periodo primaverile; infatti i kanji 花 e 見 significano, rispettivamente, proprio questo: “fiore/i” e “guardare”. I kanji non sono poi così tanto strani, vedete? Hanno un senso! Inoltre, dato che questo è anche periodo di festa in Giappone, spesso i giapponesi si riuniscono e fanno un picnic dal pomeriggio fino alla sera e passano il loro tempo chiacchierando e mangiando sotto i ciliegi, immersi nel bellissimo paesaggio fiorito. Quante volte lo avrete visto nei film, negli anime o nei manga. Ebbene sì, non è una leggenda. È proprio la realtà! E anche io ho avuto per la prima volta l’occasione di fare hanami con i dipendenti dell’azienda. È stato veramente divertente, e tra un cibo giapponese e un po’ di birra, abbiamo parlato e scattato tante foto!

Devo dire che sono stati 3 giorni all’insegna dei sakura e ho potuto viverli totalmente visitando luoghi diversi in cui i fiori erano in piena fioritura (満開mankai, in giapponese). Era anche la prima vera volta in cui vedevo dei fiori di ciliegio così belli; la prima volta che li vidi, infatti, fu a Tokyo due anni fa, quando frequentavo l’università Tokai, ma purtroppo aveva piovuto e, di conseguenza, per forza di cose, non erano più così tanto belli... Invece stavolta è stata tutta un’altra cosa. Penso che questo sia uno dei periodi migliori per visitare il Giappone, proprio per la fioritura dei ciliegi, caratteristica e direi quasi simbolo del paese. Guardate le foto, non sono stupendi?

Queste foto le ho scattate al castello di Fukuoka (福岡城 Fukuoka jō), anche conosciuto come Castello di Maizuru, la cui costruzione venne richiesta dal daimyo (signore feudale) di Fukuoka, Kuroda Nagasama, nel periodo Edo (1603-1868). In realtà quella che possiamo vedere oggi è solo una ricostruzione del XX° secolo, in quanto il castello originale venne distrutto in periodo Meiji (1868-1912) e oggi ciò che possiamo ammirare sono solo alcune torri e porte di guardia, ecco perché si parla di 福岡城跡 Fukuoka jōseki o Fukuoka shiroato, e cioè le rovine del castello di Fukuoka. È proprio qui che, la sera, abbiamo fatto hanami! È un luogo molto famoso per vedere i fiori di ciliegi.

Ma una delle esperienze più belle è stata andare a vedere i sakura illuminati di sera: i fiori di ciliegio, infatti, vengono illuminati con colori diversi e adornati con scenografiche lanterne o anche ombrelli tipicamente giapponesi, creando un’atmosfera veramente suggestiva, anche grazie alle musiche in sottofondo. Se poi arrivate alla vetta del castello potete ammirare il paesaggio dall’alto ed è veramente meraviglioso!
Per vedere le istallazioni, però, dovrete pagare. Ma non vi preoccupate, non vi costerà molto. Il posto viene diviso in tre aree, e ogni area costa 300 yen (circa 2 euro). Se volete vederle tutte e tre potete prendere il set e vi costerà 600 yen (circa 5 euro). Se avete l’occasione, andate!

Oltre a questo, venerdì sono stata in un altro parco che non conoscevo e che difficilmente si trova nelle guide o su internet quando cerchi “luoghi interessanti da vedere a Fukuoka/nel Kyūshū”, ma è stata una piacevole scoperta e consiglio a tutti di andare a visitarlo. È un parco non troppo grande, ma tipicamente giapponese e, oserei dire, un piccolo gioiello. Dal nome Parco Habu (垣生公園 Habu kōen), si trova a Nakama, a circa un’ora di treno da Fukuoka, ed è il parco più grande della città. Anche qua si ha un’atmosfera tranquilla e rilassata, e oltre che ammirare i fiori di ciliegio nel periodo primaverile, è possibile vedere le carpe (veramente enormi!), fare un giro del lago in barca, visitare il tempio Habu e portare i bambini a giocare in un’area dedicata con tanti giochi.